-
1 tocar todos los resortes
figurado to pull all the strings -
2 tocar todos los resortes
Español-Inglés colección ilustrada idiomas > tocar todos los resortes
-
3 resorte
m.1 spring (muelle).2 means (medio).tocar todos los resortes to pull out all the stops3 elastic (elástico). (Mexican Spanish)4 responsibility, duty, obligation.* * *1 spring\conocer todos los resortes de algo figurado to know all the ins and outs of somethingtocar todos los resortes figurado to pull all the strings* * *SM1) (=muelle) spring2) (=medio) means, expedient; (=enchufe) contact; (=influencia) influencetocar todos los resortes — to use all one's influence, pull all the strings one can
no es de mi resorte — it's not my concern o province
* * *1) ( muelle) spring; (medio, influencia)2) (AmC, Col, Méx) ( elástico) elastic* * *= spring.Ex. There is a film on the camera for a hundred exposures, and the spring for operating its shutter and shifting its film is wound once for all when the film is inserted.----* resorte de espiral = slinky.* * *1) ( muelle) spring; (medio, influencia)2) (AmC, Col, Méx) ( elástico) elastic* * *= spring.Ex: There is a film on the camera for a hundred exposures, and the spring for operating its shutter and shifting its film is wound once for all when the film is inserted.
* resorte de espiral = slinky.* * *A1 (muelle) springsaltó como movida por un resorte she sprang up2(medio, influencia): los resortes del poder the reins of powertocó todos los resortes para llegar a verlo she used all her influence o she pulled all the strings she could to get to see himB (AmC, Col, Méx) (elástico) elastic* * *
resorte sustantivo masculino
resorte sustantivo masculino
1 Mec spring
2 (para lograr un fin) means pl
' resorte' also found in these entries:
Spanish:
fleje
- muelle
English:
spring
- spring-loaded
- jack
- ribbed
* * *resorte nm1. [muelle] spring2. [medio] means;tocar todos los resortes to pull out all the stopsese delito es del resorte de la justicia penal that crime falls under the jurisdiction of criminal law* * *m spring;tocar todos los resortes fig pull all the strings one can* * *resorte nm1) muelle: spring2) : elasticity3) : influence, means pltocar resortes: to pull strings
См. также в других словарях:
tocar o mover todos los resortes — ► locución coloquial Hacer todo lo posible para que una determinada cosa salga bien … Enciclopedia Universal
resorte — (Del fr. ressort.) ► sustantivo masculino 1 Pieza elástica, por lo general de metal, doblada en espiral que recobra su posición inicial tras ser comprimida por una fuerza externa: ■ el resorte se quedó encallado. SINÓNIMO muelle 2 Medio o… … Enciclopedia Universal
Sabino Arana — Sabino Arana. Sabino Policarpo Arana Goiri (Abando, Bilbao, Vizcaya, 26 de enero de 1865 – Pedernales, Vizcaya, 25 de noviembre de 1903) fue un político, escritor e ideólogo español al que se co … Wikipedia Español
Oboe — Tesitura … Wikipedia Español
Sonic The Hedgehog (Mega Drive) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Historia del electromagnetismo — La Historia del electromagnetismo, que es el conocimiento y el uso registrado de las fuerzas electromagnéticas, data de hace más de dos mil años. En la antigüedad ya estaban familiarizados con los efectos de la electricidad atmosférica, en… … Wikipedia Español
Jazz — Para otros términos similares, véase Jazz (desambiguación). Jazz Orígenes musicales Blues, música africana, música clásica, minstrel Orígenes culturales Mediados del Siglo XIX en Estado … Wikipedia Español
Acordeón — Para el término estudiantil, véase apunte escondido. Músico ciego tocando el acordeón, en Pátzcuaro, Michoacán, México. El acordeón es un instrumento musical de viento, de origen austríaco, conformado por un fuelle, un diapasón y dos cajas… … Wikipedia Español
Monkey D. Luffy — Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre. Monkey D. Luffy モンキー・Ｄ・ルフィ (Monkī D Rufi) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 5 de mayo[1 … Wikipedia Español
Guitarra eléctrica — Fender Stratocaster Una guitarra eléctrica es una guitarra que utiliza el principio de inducción electromagnética para convertir las vibraciones de sus cuerdas de metal en señales eléctricas. Dado que la señal generada es relativamente débil,… … Wikipedia Español
Vibráfono — El vibráfono, también llamado vibraharp en inglés o simplemente vibes, es un instrumento musical de la familia de percusión. Es un laminófono similar al xilófono, pero las láminas son de aleación de aluminio, en lugar, de madera. Estas láminas… … Wikipedia Español
